Beer Pong - New season

(ENGLISH version below)

BEER PONG – Nuova stagione

Il tempo è finalmente arrivato…l’evento che stavamo aspettando è tornato!
Sei pronto a sfidare i tuoi amici a colpi di birra?
Sei pronto a vincere 2 fantastici premi?

Lasciamo che il primo BEER PONG del semestre cominci!
NON POSSIAMO ATTENDERE OLTRE!

DOVE?
Velvet Pub, via Camozzi 32

QUANDO?
MARTEDÍ 3 OTTOBRE

COME MI ISCRIVO??
IN PREVENDITA: 
- IN UFFICIO
Via San Bernardino 72, 2 piano, stanza 11 - suonate al campanello "Università di Bergamo” dalle 16 alle 18 Lunedì e Mercoledì
- IN UNIVERSITÀ
Da mercoledì 27/09 a lunedì 2/10 rivolgiti a:
Caniana--> Alice +39 3381125410 Giacomo +39 3286909012
Città alta--> Giorgia +39 3473747551 Noemi +39 3476060889 Sara +39 3927358728
Ingegneria--> Dario +39 3426302686 Alessandro +39 3423405659

AL VELVET
- la sera stessa, dalle 21:30
INIZIO PARTITE ALLE 22.00
DJ SET TUTTA LA NOTTE

Prezzi speciali PER TUTTI: 
- COCKTAIL 4 €
- SHOT 1 €

VENITE, formate la vostra SQUADRA e preparatevi a BATTERVIIII! 
They SINK it, you DRINK it! 
------------------------------------------------------------------

BEER PONG – New season

The time has finally come… the event everyone was looking forward to is back!
Are you ready to challenge your friends to a battle of beer?
Are you ready to win 2 fantastic prizes?

So let the FIRST BEER PONG OF THE SEMESTER start!!
WE-CAN'T-WAIT!

WHERE?
Velvet Pub, via Camozzi 32

WHEN?
Tuesday 3rd October 

HOW TO REGISTRATE?

PRE-SALE: 

- IN OUR OFFICE: Monday and Wednesday from 4 pm to 6pm
Via San Bernardino 72, 2nd floor, room 11 :)
Ring the belll "Università di Bergamo", our office is inside the International Office of the uni!

- AT UNIVERSITIES
From Wednesday 27/09 to Monday 2/10, speak to: 
Caniana--> Alice +39 3381125410 Giacomo +39 3286909012
Città alta--> Giorgia +39 3473747551 Noemi +39 3476060889 Sara +39 3927358728
Ingegneria--> Dario +39 3426302686 Alessandro +39 3423405659

AT VELVET PUB 
- That night, from 21:30

BEER PONG TOURNAMENT STARTS AT 22:00 
DJ SET the whole night long! 
Special prices FOR EVERYONE: 
- COCKTAIL 4 €
- SHOT 1 €

 Come, create your own super TEAM and be ready to FIGHT! 
 They SINK it, you DRINK it!